-
1 оригинальный
оригинальный 1) (подлинный) πρωτότυπος 2) (своеобразный) ιδιόμορφος· παράξενος, ιδιότροπος (странный)* * *1) ( подлинный) πρωτότυπος2) ( своеобразный) ιδιόμορφος; παράξενος, ιδιότροπος ( странный) -
2 оригинальный
оригинал||ьныйприл1. (подлинный) πρωτότυπος, ἀρχέτυπος·2. (самостоятельный, не заимствованный) πρωτότυπος·3. (своеобразный) ιδιόρρυθμος, παράδοξος, ἀλλόκοτος. -
3 коносамент
η φορτωτική, το αγωγια-στήριοРусско-греческий словарь научных и технических терминов > коносамент
См. также в других словарях:
ОРИГИНАЛЬНЫЙ — (лат. originalis). Подлинный, не переводный (о сочинениях), имеющий резкие особенности. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ОРИГИНАЛЬНЫЙ лат. originalis. Подлинный; имеющий редкие особенности.… … Словарь иностранных слов русского языка
подлинный — См. настоящий … Словарь синонимов
оригинальный — См. необыкновенный … Словарь синонимов
оригинальный — ОРИГИНАЛЬНЫЙ, ОРИЖИНАЛЬНЫЙ ая, ое. 1. Подлинный, представляющий собой оригинал. БАС 1. Я по се число еще орижинального письма от того нумера и ни грамот полномочных и других не получил, а где в дороге задержаны, знать не могу. 1714. АК 10 66.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ПОДЛИННЫЙ — (от подле, подлег? вост.), истинный, настоящий, сущий, самый тот, оригинальный; ·противоп. подложный (от подложить), ложный (от ложь), поддельный, подставной, фальшивый. Подлинное золото, чистое. Подлинное письмо Петра, его руки, не список и не… … Толковый словарь Даля
ПОДЛИННЫЙ — ПОДЛИННЫЙ, ая, ое; инен, инна. 1. Настоящий, оригинальный, не скопированный. П. документ. П. текст. 2. полн. Самый настоящий, истинный. Он п. учёный. П. негодяй. | сущ. подлинность, и, жен. (к 1 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю … Толковый словарь Ожегова
ОРИГИНАЛЬНЫЙ — ОРИГИНАЛЬНЫЙ, оригинальная, оригинальное; оригинален, оригинальна, оригинально (от лат. originalis первоначальный) (книжн.). 1. Подлинный, первоначальный (книжн.). Оригинальные рукописи Л.Толстого. 2. Не заимствованный, не подражательный, не… … Толковый словарь Ушакова
ОРИГИНАЛЬНЫЙ — ОРИГИНАЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. 1. полн. Не заимствованный, не переводный, подлинный. Оригинальное сочинение. 2. Вполне самостоятельный, чуждый подражательности. О. мыслитель. Оригинальное решение задачи. 3. Своеобразный, необычный. О. ответ.… … Толковый словарь Ожегова
Оригинальный — I прил. 1. соотн. с сущ. оригинал I, связанный с ним 2. Свойственный оригиналу [оригинал I], характерный для него. 3. Неподдельный; подлинный. 4. Первоначальный; не заимствованный. 5. Чуждый подражательности; самостоятельный. II прил. разг. 1.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Оригинальный — I прил. 1. соотн. с сущ. оригинал I, связанный с ним 2. Свойственный оригиналу [оригинал I], характерный для него. 3. Неподдельный; подлинный. 4. Первоначальный; не заимствованный. 5. Чуждый подражательности; самостоятельный. II прил. разг. 1.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
оригинальный — ая, ое; лен, льна, льно. [от лат. originalis первоначальный] 1. Подлинный, первоначальный. О. экземпляр. О ая рукопись. О. текст. 2. Созданный в результате самостоятельного творчества, не заимствованный и не переведённый. О ое произведение. О ая… … Энциклопедический словарь